Koito Utatote

Arr. Rudolf Dittrich Transcription donated to the public domain 2008 Tom Potter Finale 2007 for Windows Dolet Light for Finale 2007

2008-07-15

Piano

heavy-light

8 -2 major 2

2 G 2 F 4

Andante sostenuto

quarter note

1 4 1 eighth 1

1 1 B -1 3 4 1 eighth up 1 begin D 4 4 1 eighth up 1 continue G 4 4 1 eighth up 1 end

1 16

Con Pedale.

2 G 2 4 4 eighth up 2 begin D 3 4 4 eighth up 2 end G 3 4 4 eighth down 2 begin

2 B -1 3 4 4 eighth down 2 end

poco rit.

1 1 B -1 4 4 1 eighth up 1 begin G 4 4 1 eighth up 1 continue

2 1 E -1 4 4 1 eighth flat up 1 end

-1 1

Solo

a tempo

1 G 4 4 1 eighth down 1 G 5 4 1 eighth down 1 16

2 C 1 4 4 4 eighth sharp down 2 begin B -1 3 4 4 eighth flat down 2 continue G 3 4 4 eighth down 2 continue

2 E -1 3 4 4 eighth flat down 2 end C 4 4 4 eighth natural down 2

1 A 4 8 1 quarter down 1 D 5 8 1 quarter down 1 F 1 5 8 1 quarter sharp down 1 A 5 8 1 quarter down 1 A 4 8 1 quarter down 1 A 5 8 1 quarter down 1

-1 1 16

2 G 2 4 4 eighth up 2 D 3 4 4 eighth up 2 D 3 4 4 eighth down 2 begin C 4 4 4 eighth natural down 2 F 1 3 4 4 eighth sharp down 2 continue D 4 4 4 eighth down 2

2 A 3 4 4 eighth down 2 end F 1 4 4 4 eighth sharp down 2 A 4 4 1 eighth up 1 begin A 5 4 1 eighth up 1 B -1 4 4 1 eighth up 1 end B -1 5 4 1 eighth up 1

2 D 5 8 1 quarter up 1 C 6 8 1 quarter up 1 16 E -1 4 4 3 eighth down 1 begin C 5 4 3 eighth down 1 D 4 4 3 eighth down 1 continue B -1 4 4 3 eighth down 1 C 4 4 3 eighth down 1 continue A 4 4 3 eighth down 1

2 A 3 4 3 eighth down 1 end C 4 4 3 eighth down 1 F 4 4 3 eighth down 1 16

2 F 1 4 12 4 quarter sharp down 2 4 4 2

-1 2

1 1 B -1 4 8 1 quarter down 1 B -1 5 8 1 quarter down 1

-3 1

1 1 A 4 8 1 quarter down 1 A 5 8 1 quarter down 1

-3 1 16

1 2

2 D 4 4 4 eighth up 2 begin G 4 4 4 eighth up 2

2 B -1 3 4 4 eighth up 2 end D 4 4 4 eighth up 2

2 C 4 4 4 eighth up 2 begin F 1 4 4 4 eighth sharp up 2

2 F 1 3 4 4 eighth sharp up 2 end E -1 4 4 4 eighth up 2 16 G 2 8 5 quarter down 2 D 3 8 5 quarter down 2 A 2 8 5 quarter down 2 G 4 4 1 eighth down 1 begin G 5 4 1 eighth down 1

2 1 E -1 4 4 1 eighth down 1 end E -1 5 4 1 eighth down 1 G 4 8 1 quarter down 1 G 5 8 1 quarter down 1

-1 1 16 G 3 4 4 eighth up 2 D 4 4 4 eighth up 2 B -1 3 4 4 eighth up 2 begin D 4 4 4 eighth up 2 A 3 4 4 eighth up 2 continue C 4 4 4 eighth up 2 G 3 4 4 eighth up 2 end B -1 3 4 4 eighth up 2 16 B -1 2 4 5 eighth down 2 C 3 8 5 quarter down 2 D 3 4 5 eighth down 2

1 G 4 4 1 eighth down 1 begin G 5 4 1 eighth down 1

-2 1 A 4 4 1 eighth down 1 end A 5 4 1 eighth down 1 B -1 4 8 1 quarter flat down 1 B -1 5 8 1 quarter flat down 1

-3 1 16 G 3 4 4 eighth up 2 begin B 3 4 4 eighth natural up 2 C 4 4 4 eighth up 2 continue

2 G 3 4 4 eighth up 2 continue D -1 4 4 4 eighth flat up 2

1 2

2 D -1 4 4 4 eighth up 2 end G 4 4 4 eighth up 2 16 E -1 3 8 5 quarter down 2 E 3 8 5 quarter natural down 2

2 1 A 4 4 1 eighth down 1 begin A 5 4 1 eighth down 1 G 4 4 1 eighth down 1 continue G 5 4 1 eighth down 1 A 4 4 1 eighth down 1 continue A 5 4 1 eighth down 1

2 1 G 4 4 1 eighth down 1 end G 5 4 1 eighth down 1 16 F 4 4 4 eighth up 2 begin E -1 4 4 4 eighth flat up 2 continue F 4 4 4 eighth up 2 continue E -1 4 4 4 eighth up 2 end 16 F 3 12 5 quarter down 2 C 4 12 5 quarter down 2 G 3 4 5 eighth down 2 B -1 3 4 5 eighth down 2

1 1 E -1 5 4 1 eighth up 1 begin

1 G 5 4 1 eighth up 1 end

1 E -1 5 4 1 eighth up 1 begin

1 D 5 4 1 eighth up 1 end

16 G 4 12 2 quarter down 1 F 1 4 4 2 eighth sharp down 1

-1 1 16

2 C 4 4 4 eighth up 2 begin E -1 4 4 4 eighth up 2 end

2 C 4 8 4 quarter up 2 16 A 3 8 5 quarter down 2 D 3 8 5 quarter down 2 A 3 8 5 quarter down 2

poco pesante

1 1 A 5 4 1 eighth 1 -1 1 C 5 4 1 eighth up 1 begin D 5 4 1 eighth up 1 continue E -1 5 4 1 eighth up 1 end 16 G 4 8 2 quarter down 1 F 4 4 2 eighth natural down 1 begin E -1 4 4 2 eighth down 1 end 16 G 4 16 3 half up 1 1 16 2 G 3 4 4 eighth up 2 begin A 3 4 4 eighth up 2 continue 2 B 3 4 4 eighth natural up 2 continue C 4 4 4 eighth up 2 end 16 E -1 3 8 5 quarter down 2 D 3 4 5 eighth down 2 begin C 3 4 5 eighth down 2 end 16 G 3 16 6 half down 2 1 G 4 4 1 eighth up 1 begin G 5 4 1 eighth up 1 -1 1 A 4 4 1 eighth up 1 end A 5 4 1 eighth up 1 B -1 4 4 1 eighth flat up 1 begin B -1 5 4 1 eighth flat up 1 B -1 4 4 1 eighth up 1 end B -1 5 4 1 eighth up 1 16 F 5 16 3 half down 1 -1 1 16 F 3 4 4 eighth up 2 begin D 4 4 4 eighth up 2 E -1 3 4 4 eighth up 2 continue C 4 4 4 eighth up 2 2 D 3 4 4 eighth up 2 continue B -1 3 4 4 eighth flat up 2 2 F 3 4 4 eighth up 2 end D 4 4 4 eighth up 2 16 F 2 8 5 quarter down 2 B -1 2 8 5 quarter down 2 1 1 A 4 4 1 eighth down 1 begin A 5 4 1 eighth down 1 1 G 4 4 1 eighth down 1 end G 5 4 1 eighth down 1 A 4 4 1 eighth 1 G 4 4 1 eighth up 1 B -1 4 4 1 eighth up 1 16 E -1 5 8 2 quarter up 1 E -1 4 8 2 quarter up 1 E -1 5 8 2 quarter up 1 1 16 2 C 3 8 4 quarter down 2 G 3 8 4 quarter down 2 A 3 8 4 quarter down 2 E -1 4 8 4 quarter down 2 4 4 eighth 2 2 2 C 1 2 4 4 eighth sharp up 2 G 2 4 4 eighth up 2 B -1 2 4 4 eighth up 2 C 1 3 4 4 eighth sharp up 2 1 D 4 4 1 eighth down 1 begin G 4 4 1 eighth down 1 B -1 4 4 1 eighth down 1 D 5 4 1 eighth down 1 1 G 4 4 1 eighth down 1 end G 5 4 1 eighth down 1 1 a tempo 1 1 1 G 4 8 1 quarter down 1 A 4 8 1 quarter down 1 C 1 5 8 1 quarter sharp down 1 A 5 8 1 quarter down 1 16 2 G 2 8 4 quarter up 2 B -1 2 8 4 quarter up 2 D 3 8 4 quarter up 2 -4 2 -2 2 2 2 A 2 4 4 eighth up 2 begin -1 2 2 G 2 4 4 eighth up 2 end 16 D 2 8 5 quarter down 2 E -1 2 8 5 quarter flat down 2 -2 2 1 2 1 G 4 12 1 quarter up 1 B -1 4 12 1 quarter up 1 D 5 12 1 quarter up 1 -7 1 B -1 4 4 1 eighth up 1 16 D 4 16 2 half down 1 16 1 2 2 G 2 4 4 eighth up 2 begin 2 2 B -1 2 4 4 eighth up 2 end 2 2 D 3 4 4 eighth up 2 begin 2 2 G 3 4 4 eighth up 2 end 16 D 2 8 5 quarter down 2 E 2 8 5 quarter natural down 2 1 1 A 4 12 1 quarter up 1 -9 1 -3 1 1

1 1 C 5 4 1 eighth up 1 16 D 4 4 2 eighth down 1 begin E -1 4 4 2 eighth flat down 1 continue D 4 4 2 eighth down 1 end F 1 4 4 2 eighth sharp down 1 -1 1 16 A 3 12 4 quarter up 2 D 3 4 4 eighth up 2 16 F 1 2 12 5 quarter sharp down 2 A 2 4 5 eighth down 2 poco rit. 1 1 1 KOI TO YU TA TO TE Koi to yu ta to te, - Yuka riyou ka Sado ye?! Choito, choito! Sado wa shi-ju-ku ri! Nanto sho!? Nami no uye to ichi Yonde ko ka? Koi, koi! 2 D 5 12 1 quarter up 1 -8 1 -4 1 1 1 E -1 5 4 1 eighth up 1 16 F 1 4 4 2 eighth down 1 begin G 4 4 2 eighth down 1 end F 4 4 2 eighth down 1 begin E -1 4 4 2 eighth down 1 end 16 D 3 8 4 quarter up 2 G 3 8 4 quarter up 2 16 B -1 2 8 5 quarter down 2 B 2 4 5 eighth natural down 2 begin C 3 4 5 eighth down 2 end WENN DU MICH AUCH ZU DIR RUFEN WÜRDEST Wenn du mich auch zu dir rufen würdest,- Wie kann ich nach Sado gehen?! Höre, höre! Sado liegt 49 Meilen weit entfernt! Was soll ich thun!? Soll ich über die Wellen, Oder soll ich dich hierherrufen? Komm', komm'! 2 D 5 4 1 eighth up 1 begin 1 1 B -1 4 4 1 eighth flat up 1 end 1 rit. 1 B -1 4 4 1 eighth up 1 begin D 5 4 1 eighth up 1 B -1 4 4 1 eighth up 1 end 16 G 4 8 2 quarter down 1 G 4 4 2 eighth down 1 begin D 4 4 2 eighth down 1 end G 4 4 2 eighth down 1 1 16 1 2 2 B -1 3 4 4 eighth flat up 2 begin 1 2 D 4 4 4 eighth up 2 end 2 C 4 8 4 quarter 2 16 D 3 8 5 quarter down 2 E -1 3 4 5 eighth flat down 2 begin E 3 4 5 eighth natural down 2 end 1 1 1 D 4 8 1 quarter up 1 A 4 8 1 quarter up 1 R.H. -2 1 L.H. -2 1 -2 1 1 1 B -1 5 8 1 quarter up 1 16 D 4 4 2 eighth down 1 begin F 1 4 4 2 eighth sharp down 1 end C 1 4 8 2 quarter sharp down 1 G 4 8 2 quarter down 1 B -1 4 8 2 quarter down 1 -1 1 16 2 F 1 3 4 5 eighth sharp down 2 begin D 3 4 5 eighth down 2 end 2 2 2 A 2 8 5 quarter down 2 E 3 8 5 quarter natural down 2 G 3 8 5 quarter down 2 L.H. 1 R.H. 1 EVEN IF YOU SHOULD CALL ME TO YOU! Even if you should call me to you, How can I get to Sado? Listen, listen! Sado lies 49 miles away! What am I to do!? Am I to cross the waves, Or shall I call you hither? Come! Come! 2 A 5 8 1 quarter up 1 1 B 4 8 1 quarter 1 16 A 3 8 2 quarter down 1 D 4 8 2 quarter down 1 F 1 4 8 2 quarter sharp down 1 A 4 8 2 quarter down 1 8 2 1 16 2 D 2 8 4 quarter up 2 A 2 8 4 quarter up 2 F 1 3 8 4 quarter sharp up 2 2 8 4 quarter 2 light-heavy